Sunday, January 24, 2010

Classification of Japanese sentences

III. Normal order of noun phrases
When more than two noun phrases precede a verb, they are normally arranged in the following order.

SUBJECT + TlME { PLACE { OBJECT { VERB
noun GA + noun (NI) { noun (DE) { noun O { verb

Examples
1. Arisu san wa rokuji ni kissaten de koohii o nomimashita.
"Alice san drank a cup of coffee at the coffee shop at six o'clock."
2. Kaarin san wa kinoo daigaku de Hasegawa sensee ni aimashita.
"Karin san met Prof. Hasegawa at the university yesterday."

No comments: